The New Wave doesn't come after the Robert Vaughns, and Academy Awards aren't synonymous with "great things." The Man from U.N.C.L.E. is at once incidental and central to Vaughn's ambition.