Nerve pain is typically treated with prescription-strength medications, but some over-the-counter products, primarily topical creams and ointments, can help take the edge off. Nerve pain can be ...