The Mizkan Group, a global Japanese food manufacturer best known for its Ragu brand of pasta sauces, is moving its North American headquarters from Mount Prospect to Schaumburg.