The underrated but scenic mountain town of Whitefish offers plenty of spectacular things to do, including a visit to Glacier ...