The Hyundai Veloster lineup gets a little sweeter for 2016, with the addition of a seven-speed, dual-clutch transmission for the Turbo model, as well as a special Rally Edition, limited to just ...