A prolific hotelier looking toward retirement has offloaded his latest Manhattan inn for almost $60 million, records show. It ...