With royal figures occupying so much space in history and culture, it makes sense that many monarchs have felt haunted in the ancient palaces and castles they inhabit.