In a quiet lab at Argonne National Laboratory, Saw-Wai Hla and his team were huddled around their instruments late one night ...