While both are legumes (edamame are young soybeans), they are different types of beans. However, if you're out of fresh fava ...
Edamame can be replaced by similarly textured and flavored options like sugar snap peas, green peas, or fresh fava beans. Meanwhile, lima beans can be swapped out with similarly creamy beans like ...