Peggy Wang and her Ego cofounder, Vishnu Hari, 33, spent hours talking about the future of video games while carpooling to ...