I spoke to professional organizers to dig a bit deeper into hanging versus folding clothes to see if one option reigns superior and promotes less closet mistakes. Here's what they had to say.