Agile handling makes the E-Pace fun to drive, though its overly firm ride could deter some SUV shoppers — especially those expecting classic Jaguar comfort. For the 2023 model year, the E-Pace ...