The best citrus fragrances for men are perfect for spring and summer, with notes of orange, lime, lemon, grapefruit and more.