So many recipes – chili, meatballs, Indian butter chicken, Mexican lasagna – call for a can of tomatoes. But what kind of can ...