For decades, researchers have been stumped by a mysterious quacking sound emanating from the Southern Ocean. Now, they may ...